Se questo vuol dire essere matti, allora sono fuori di testa, matto da legare, pazzo scatenato.
Ako to znaèi biti lud... onda sam ja besmisIeni, izgubIjeni, šašavi, potpuni ludak.
Questo vuol dire rispettare una persona!
To bi barem bilo s poštovanjem!
Questo vuol dire anche un'altra cosa.
A to znaèi još nešto, je li?
Il capitano è morto, Sig. Juliano, questo vuol dire che ora lei è responsabile delle persone su questa nave.
Kapetan je mrtav Mr. Juliano... što znaèi da ste vi odgovorni... za ljude na ovom brodu.
Questo vuol dire che vive nel West Side.
To znaèi da je sa Zapadne strane.
Questo vuol dire che il rock 'n' roll può salvare il mondo noi, tutti insieme.
To znaèi da rokenrol može spasiti svet. Sve nas zajedno.
Ora, questo vuol dire che puoi fare delle chiamate ogni volta che vuoi, giusto?
Јел то значи да можеш обављати позиве кад год хоћеш?
Questo vuol dire che se perdi, devi dare ventiduemila, venti perla giocata, due perla stecca.
To znaèi da ako izgubiš, dugovaæeš 22 hiljade. Dvadeset za opkladu, dva za polog..
Questo vuol dire che il mio amico giallo fa già effetto.
To znaèi da moj žuti prijatelj veæ djeluje.
Quindi se si è addormentata ed era infetta, questo vuol dire che era immune.
Ако је спавала, а инфицирана је, то значи да је имуна. Вјероватно.
Questo vuol dire che hai sbagliato?
Da li bi to bilo ispravno?
Quindi questo vuol dire che lo scontro sta arrivando qui, dove noi possiamo fare qualcosa in merito.
To znaèi da se borba seli ovamo. I mi možemo da uradimo nešto povodom toga.-Problem u
Questo vuol dire che vuoi proteggere l'altro traditore nell' unità di Gordon?
Štitiš drugog izdajnika u Gordonovoj jedinici?
Ascolta, non so cosa gli succedera' li', ma ora sei la sua famiglia, e questo vuol dire una cosa sola:
Види, ја не знам шта ће да се деси са њим тамо. Али си његова породица сада, а то значи само једну ствар
Questo vuol dire basta cibo colombiano, basta musica colombiana e soprattutto basta con le vostre tradizioni folli!
Nema više vaše hrane, nema više vaše glazbe, i posebno nema više vaših ludih praznika!
Questo vuol dire che possiamo uscire di nuovo con le ragazze?
Znaèi li to da se možemo naæi s curama?
E adesso sono liberi, e questo vuol dire che e' morta invano.
А сада су напољу, што значи да је умрла низашта..
Questo vuol dire che per oltre 300 anni, la gente ha portato pizze su per le scale.
To znaèi da su više od 300 godina, ljudi nosili pizze uz stepenice.
Si, ma questo vuol dire che molly...
Ali to bi onda znaèilo da Molly...
Senti, Sheldon, Leonard esce con Priya e lei sta da Raj, questo vuol dire che probabilmente passerete la' molto piu' tempo di prima.
Gle Sheldone, Leonard hoda sa Priyom. Ona je kod Raja. To znači da ćete vjerojatno češće biti tamo.
Okay, quindi se sentiamo questo, vuol dire che stiamo bene e torneremo presto.
Ако чујемо то, то значи да смо добро, и да ћемо да се вратимо ускоро.
Piango fino ad addormentarmi tutte le notti, e se questo vuol dire toglierti dai piedi be' tanto di guadagnato.
Свакако је боље од свакодневног плакања док не заспим. И ако то значи да ћу те скинути са грбаче, то је само додатак.
Un momento, questo vuol dire che una certa persona e' rimasta allo show.
Samo momenat. To znaèi, da su neki zaglibili u tome.
Questo vuol dire che ogni anno verranno a prendervi, e trasmetteranno i dettagli della vostra storia d'amore.
То значи да ће сваке године да вас довлаче и шаљу детаље ваше романсе.
Ma questo vuol dire che non puoi piu' cacciarti nei guai.
Ali to znaèi da više ne smiješ upadati u nevolje.
Se questo vuol dire che non ti ubriacherai al Mystic Grill, perche' no?
Ako to znaèi da tvoj put odvodi od Mystic Grilla, naravno.
Combatteremo in nostri nemici e se questo vuol dire guerra allora staremo fianco al nostro Fuhrer fino alla vittoria finale.
Boriæemo se protiv naših neprijatelja, i ukoliko to znaèi rat, stajaæemo uz našeg Firera sve do konaène pobede.
Senti, io lavoro in proprio e questo vuol dire pensare solo a se stessi.
Vidi, ja sam nezavistan. A to znaèi, u potrazi za brojem jedan.
Se andavano a 90 miglia all'ora erano a 30 miglia da qui e questo vuol dire che...
Максимално 150 км/х, значи, били су 50 км далеко, па су вероватно дошли из
Mio sceicco... questo vuol dire che hai scomunicato quei baffi da profeta?
Šeièe moj, da li to znaèi da si ekskomunicirao te brkove Proroka?
Ma questo vuol dire... che ora potrò rimediare.
Али то значи... Да могу да исправим ствари. Хаттер...
Questo vuol dire che tutti gli oggetti che vi ho mostrato potrebbero, in teoria, essere impiantati e poi essere riassorbiti.
To znači da svi uređaji koje ste videli ranije i svi oblici, u principu mogu se ugraditi i nestati.
Questo vuol dire che si possono rilasciare farmaci in modo controllato e che è possibile la reintegrazione nell'ambiente di tutti gli apparati di seta che avete visto.
I to omogućava kontrolisan unos lekova i reintegraciju u okruženju svih ovih formata koje ste videli.
E questo vuol dire che le forze umanitarie non sarebbero state rapite o assassinate.
To je značilo da humanitarni radnici neće biti kidnapovani ili ubijeni.
Per me questo vuol dire tre cose.
Po mom mišljenju, ovo nam govori tri stvari.
Questo vuol dire che sia i ragni che la loro seta hanno abitato la terra per 380 milioni di anni.
Ovo znači da i paukovi i paukova svila postoje već 380 miliona godina.
Questo vuol dire che, nonostante l'ostruzione, c'è abbastanza luce che attraversa il fazzoletto e arriva sulla cella solare, da permettere alla cella di decodificare e riprodurre queste informazioni, in questo caso, un video ad alta definizione.
To znači da, uprkos blokadi, prolazi dovoljno svetla kroz maramicu do solarne ćelije, tako da solarna ćelija može da dekodira i prenosi te informacije, u ovom slučaju video snimak visoke rezolucije.
E questo vuol dire che ci arrivano enormi quantità di soffiate e rivelazioni di altissimo calibro, ma non disponiamo di sufficiente personale per esaminare e vagliare queste informazioni.
A to znači da imamo ogroman broj otkrivenih insajdera visokog kalibra, ali nemamo dovoljno ljudi da stvarno obradimo i pregledamo ove informacije.
0.62318778038025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi da nas još uvijek slijede, Butch. 